EN
Keď vyberáte transformátor namočený v oleje pre váš projekt je nevyhnutné dodržiavať medzinárodné technické rámce. Komplexne sa treba zamerať na systém noriem, kľúčové parametre a prijímanie na mieste, aby sa zakazníkovi a technickému personálu uľahčil efektívny výber.
I. Medzinárodný systém noriem
Najpoužívanejšou medzinárodnou normou pre olejom chladené transformátory je séria IEC 60076, ktorá pokrýva požiadavky na návrh, výrobu, skúšanie a prevádzkové vlastnosti silových transformátorov. Táto norma má najvyššiu úroveň prijatia v projektoch v Európe, juhovýchodnej Ázii, Strednom východe a Afrike.
Rôzne regióny tiež musia brať do úvahy lokálne zvykové normy:
• IEEE C57.12.00 / C57.12.90 – Široko používaný štandard na severoamerickom trhu, ktorý stanovuje všeobecné požiadavky a skúšobné postupy pre transformátory s kvapalným chladením
• ANSI / NEMA – Bežné požiadavky v komunálnych a priemyselných projektoch v USA
• AS/NZS 60076 – Platný štandard pre projekty v Austrálii a Novom Zélande
• CSA C88 – Špeciálny štandard pre inštalačné projekty v Kanade
Pri medzinárodnom obstarávaní je potrebné s konečným užívateľom potvrdiť verziu štandardu uznanú miestnym energetickým distribučným podnikom. Väčšina výrobcov dokáže ponúknuť výrobky vyhovujúce dvom štandardom (napr. IEC + IEEE), avšak náklady a dodacia lehota sa v takom prípade zodpovedajúcim spôsobom upravia.
II. Kľúčové menovité hodnoty a prevádzkové parametre olejový transformátor
Nasledujúce elektrické a tepelné prevádzkové parametre transformátorov s olejovým chladením je potrebné jasne špecifikovať v fáze ponúkania:
Vysvetlenie parametrov
Menovitá kapacita (kVA / MVA) – určí sa na základe aktuálneho zaťaženia a požiadaviek na budúce rozšírenie; bežný rozsah je 100 kVA až 100 MVA alebo viac
Pomer napätí a rozsah odberových stupňov – hodnoty primárneho a sekundárneho napätia, ako aj rozsah regulácie napätia za chodu alebo bez zaťaženia (napr. ±2×2,5 %)
Frekvencia – zvyčajne 50 Hz alebo 60 Hz; potvrďte podľa frekvencie siete v rámci projektu
Skupina zapojenia – napr. Dyn11, Yyn0, Yd1 atď.; ovplyvňuje paralelný chod a spôsob uzemnenia systému
Impedancia skratu (Z %) – zvyčajne 4 % až 10 %, v závislosti od výkonu; ovplyvňuje veľkosť skratového prúdu a mieru regulácie napätia
Straty naprázdno a straty pri zaťažení – majú priamy vplyv na ročné náklady na elektrickú energiu; výrobca musí uviesť zaručené hodnoty a povolený rozsah odchýlok
Limit teplotného zdvihu – podľa noriem IEC: priemerný teplotný zdvih vinutia nesmie presiahnuť 65 K (metóda odporu), teplotný zdvih oleja na vrchu nesmie presiahnuť 60 K (metóda teplomeru)
Úroveň izolácie (BIL) Napríklad pre systém 11 kV zodpovedá 75 kV, pre systém 33 kV zodpovedá 125 kV – musí zodpovedať prepätiu v sústave
Konfigurácia ochrany
Poznámka: Pre projekty so životnosťou vyššou ako 20 rokov je potrebné požiadať dodávateľa o poskytnutie zaručených hodnôt účinnosti pri zaťažení 50 % a 100 %, čo často predstavuje kľúčový rozlišovací faktor v procese výberu.
III. Technické požiadavky a kontrolný zoznam prijatia
Technické požiadavky uvedené v objednávke:
• Materiál jadra: Orientované plechy z kremíkovej ocele za studena (CRGO) s garantovanými hodnotami jednotkových strat
• Materiál vinutia: Elektrolytická meď bez kyslíka – hoci je cena vinutí z hliníka nižšia, majú vyššie straty a kratšiu životnosť pri tepelnom cyklovaní
• Typ izolačného oleja: Minerálny olej (štandardné vybavenie) alebo biologicky rozložiteľný esterový olej (vhodný pre ekologicky citlivé oblasti)
• Konštrukcia olejového zásobníka: vlnový plech (pre malú kapacitu) alebo chladiace rúry s nezávislým chladičom (pre veľkú kapacitu); musí úspešne prejsť testy tesnosti pri kladnom tlaku a podtlaku
• Ochrana a príslušenstvo: plynový rele, ventil na uvoľnenie tlaku, indikátor teploty oleja, indikátor teploty vinutia, merač hladiny oleja, odvlhčovací dychový filter atď. – úroveň ochrany musí spĺňať požiadavky IP prostredia, v ktorom sa transformátor inštaluje
Zoznam kontrol pri prijatí:
Po príchode transformátora na miesto a pred jeho inštaláciou a napájaním vykonajte nasledujúce kontroly:
• Overenie typového štítku – potvrďte, že všetky údaje na typovom štítku sú v súlade s objednávkou a výrobným skúšobným protokolom
• Výrobný skúšobný protokol – preskúmajte výsledky všetkých bežných skúšok (pomer napätí, jednosmerný odpor, straty, impedancia, izolácia) a typových skúšok (zvýšenie teploty, odolnosť voči skratu, impulzná skúška)
• Vizuálna kontrola – skontrolujte prípadné poškodenia spôsobené prepravou, vbruštiny alebo známky úniku oleja z olejového zásobníka, izolátorov, chladičov a všetkých príslušenstiev
• Skúška olejového vzorky – odoberajte olejové vzorky pred zapnutím do prevádzky na skúšku dielektrickej pevnosti (≥ 40 kV), obsahu vlhkosti a zloženia rozpustených plynov
• Kontrola spojovacích prvkov – potvrďte, že všetky elektrické a mechanické spojovacie skrutky boli utiahnuté v súlade s požiadavkami na krútiaci moment
• Kontrola uzemnenia – potvrďte, že uzemňovací svorka olejového zásobníka bola správne nainštalovaná v súlade so schémou uzemnenia systému
• Prechodná skúška na mieste – vykonajte skúšku pomeru, skúšku jednosmernej odporovosti, skúšku izolačnej odporovosti (megohmmeter) a skúšku faktora dielektrických strát (tan δ) v súlade s postupmi IEC 60076 alebo IEEE C57.12.90
Dôležité upozornenie: Neprežiňujte transformátor pred dokončením všetkých kontrol pri prevzatí. Záručné podmienky väčšiny výrobcov jasne vylučujú škody spôsobené nesprávnym vykládkou, vynechanými kontrolami alebo chybami pri inštalácii.
Dodržiavanie vyššie uvedeného rámca – zhoda s medzinárodnými štandardmi, upresnenie prevádzkových parametrov a vykonanie kontrol na mieste pri dodaní – zabezpečuje, že vybraný olejom chladený transformátor bude spoľahlivo fungovať počas celého svojho navrhovaného životného cyklu. Nakoniec v etape ponúkania poskytnite výrobcovi úplný technický list obsahujúci všetky vyššie uvedené parametre, aby ste minimalizovali opakované komunikácie a urýchlili proces zakúpky. Spôsob chladenia (ONAN, ONAF, OFAF atď.) a špeciálne podmienky na mieste, ako je nadmorská výška a teplota prostredia, je tiež potrebné vopred jednotlivo potvrdiť s technickým tímov výrobcu.
Jiangsu Unita Electrical Equipment Co., Ltd. (JSZONMA): Všetky naše výrobky prechádzajú všetkými potrebnými skúškami transformátorov pred odoslaním z výrobného závodu. Vydávame skúšobné správy podľa požiadaviek zákazníka a každý transformátor má vlastný štítok s podrobnými informáciami o transformátore, čo zjednodušuje identifikáciu a overenie pre zákazníkov. Ak máte akékoľvek otázky alebo požiadavky, neváhajte nás kedykoľvek kontaktovať. Odpovieme vám čo najskôr.