EN
При выборе трансформатор с масляным охлаждением для вашего проекта крайне важно соблюдать международно признанную техническую нормативную базу. Необходимо всесторонне учитывать стандартную систему, ключевые параметры и процедуру приемки на месте, чтобы помочь заказчику и техническому персоналу эффективно завершить процесс выбора.
I. Международная стандартная система
Наиболее широко применяемым в мире стандартом для маслонаполненных трансформаторов является серия стандартов МЭК 60076, охватывающая требования к проектированию, производству, испытаниям и эксплуатационным характеристикам силовых трансформаторов. Этот стандарт имеет самый высокий уровень признания в проектах в Европе, Юго-Восточной Азии, на Ближнем Востоке и в Африке.
В различных регионах также необходимо учитывать местные общепринятые стандарты:
• IEEE C57.12.00 / C57.12.90 — широко применяется на североамериканском рынке и устанавливает общие требования и методы испытаний для трансформаторов с жидкостным охлаждением
• ANSI / NEMA — общепринятые требования для проектов в сфере коммунального хозяйства и промышленности в США
• AS/NZS 60076 — применимый стандарт для проектов в Австралии и Новой Зеландии
• CSA C88 — специальный стандарт для проектов установки в Канаде
При международных закупках необходимо подтвердить у конечного пользователя версию стандарта, признанную местным отделом электросети. Большинство производителей могут поставлять продукцию, соответствующую двойным стандартам (например, МЭК и IEEE), однако стоимость и сроки поставки будут скорректированы соответствующим образом.
II. Основные номинальные значения и эксплуатационные параметры масляный трансформатор
Следующие электрические и тепловые эксплуатационные параметры маслонаполненного трансформатора должны быть четко указаны на этапе подготовки коммерческого предложения:
Пояснение параметров
Номинальная мощность (кВА / МВА). Определяется на основе текущей нагрузки и требований к будущему расширению; типичный диапазон — от 100 кВА до 100 МВА и выше
Коэффициент трансформации и диапазон регулировочных ответвлений. Номинальные значения первичного и вторичного напряжения, а также диапазон регулирования напряжения под нагрузкой или без нагрузки (например, ±2×2,5 %)
Частота. Обычно 50 Гц или 60 Гц — необходимо уточнить в соответствии с частотой электросети проекта
Группа соединения, например Dyn11, Yyn0, Yd1 и т.д., влияет на параллельную работу и способ заземления системы
Сопротивление короткого замыкания (Z%), обычно от 4 % до 10 % в зависимости от мощности; влияет на уровень тока короткого замыкания и коэффициент регулирования напряжения
Потери холостого хода и потери под нагрузкой напрямую влияют на годовые расходы на электроэнергию; производитель должен предоставить гарантированные значения и допустимые пределы отклонений
Предел повышения температуры согласно стандартам МЭК: среднее повышение температуры обмоток не превышает 65 К (метод измерения сопротивления), повышение температуры верхнего слоя масла не превышает 60 К (метод термометрии)
Уровень изоляции (BIL): например, для системы 11 кВ — 75 кВ, для системы 33 кВ — 125 кВ; должен соответствовать перенапряжениям в системе
Конфигурация защиты
Примечание: Для проектов со сроком службы более 20 лет необходимо запросить у поставщика гарантированные значения КПД при нагрузке 50 % и 100 % — это зачастую ключевой критерий при выборе.
III. Технические требования и контрольный перечень приёмо-сдаточных испытаний
Технические требования, указанные в заказе на покупку:
• Основной материал: холоднокатаные ориентированные кремнистые стальные листы (CRGO) с гарантированными значениями удельных потерь
• Обмоточный материал: бескислородная электролитическая медь — хотя цена алюминиевых обмоток ниже, они характеризуются более высокими потерями и меньшим сроком службы при термоциклировании
• Тип изоляционного масла: минеральное масло (стандартная конфигурация) или биоразлагаемое эстерное масло (подходит для экологически чувствительных зон)
• Конструкция масляного бака: волнообразный листовой тип (для малой мощности) или тип с трубчатым теплоотводом и отдельным охладителем (для большой мощности); должна выдерживать испытания на герметичность при избыточном давлении и вакууме
• Защитные устройства и вспомогательное оборудование: газовое реле, клапан сброса давления, указатель температуры масла, указатель температуры обмотки, указатель уровня масла, осушительный воздухоосушитель и др.; степень защиты должна соответствовать требованиям IP для условий эксплуатации
Контрольный перечень приёмо-сдаточных испытаний при прибытии:
После доставки трансформатора на место и до его установки и ввода в эксплуатацию выполните следующие проверки:
• Проверка таблички с техническими данными — убедитесь, что все данные на табличке соответствуют заказу на покупку и отчёту о заводских испытаниях
• Отчёт о заводских испытаниях — проверьте результаты всех рутинных испытаний (коэффициент трансформации, сопротивление постоянному току, потери, импеданс, изоляция) и типовых испытаний (нагрев, устойчивость к короткому замыканию, ударные испытания)
• Визуальный осмотр — проверьте наличие следов повреждений при транспортировке, вмятин или признаков утечки масла на масляном баке, проходных изоляторах, теплообменниках и всех вспомогательных компонентах
• Испытание проб масла — отберите пробы масла до ввода в эксплуатацию для определения электрической прочности (≥ 40 кВ), содержания влаги и состава растворённых газов
• Проверка крепёжных элементов — убедитесь, что все болты электрических и механических соединений затянуты с требуемым моментом
• Проверка заземления — убедитесь, что заземляющий вывод масляного бака установлен правильно в соответствии со схемой заземления системы
• Полевой тест сдачи оборудования — выполнить проверку коэффициента трансформации, измерение постоянного сопротивления, измерение сопротивления изоляции (мегомметром) и измерение тангенса угла диэлектрических потерь (tan δ) в соответствии с процедурами IEC 60076 или IEEE C57.12.90
Важное напоминание: не подавайте напряжение на трансформатор до завершения всех приемо-сдаточных проверок. Условия гарантии большинства производителей явно исключают повреждения, вызванные неправильной разгрузкой, пропуском осмотров или ошибками при монтаже.
Следуя вышеуказанной методологии — соответствию международным стандартам, уточнению эксплуатационных параметров и проведению осмотра на месте при поставке — обеспечивается надежная работа выбранного маслонаполненного трансформатора на протяжении всего расчетного срока службы. В заключение, на этапе формирования коммерческого предложения предоставьте производителю полный технический паспорт, включающий все указанные выше параметры, чтобы минимизировать количество согласований и ускорить процесс закупки. Способ охлаждения (ONAN, ONAF, OFAF и др.) и особые условия эксплуатации на месте, такие как высота над уровнем моря и температура окружающей среды, также необходимо заранее согласовать с технической службой производителя по каждому пункту.
Компания Jiangsu Unita Electrical Equipment Co., Ltd. (JSZONMA): все наши изделия проходят все необходимые испытания трансформаторов перед отгрузкой с завода. Мы оформляем протоколы испытаний в соответствии с требованиями заказчика, а каждый трансформатор имеет собственную бирку с подробной информацией о нем, что упрощает идентификацию и проверку для заказчиков. Если у вас возникнут какие-либо вопросы или особые пожелания, обращайтесь к нам в любое время. Мы ответим вам в кратчайшие сроки.